أبشروا يا أهل صلاة الفجر
Oleh:
Dr. Sami Basyir Hafizh
د. سامي بشير حافظ
إن الحمد لله نحمده ونستعينه؛ أما بعد:
في الساعة الخامسة فجرًا، في هذا الوقت البديع المبارك، يدوِّي في سماء الكون النداء الخالد؛ نداء الأذان لصلاة الفجر، فتهتف الأرض كلها: الله أكبر، الله أكبر، الصلاة خير من النوم، الصلاة خير من النوم، وتكون صلاة الفجر فاتحة اليوم في حياة المسلم، وكأنما هي شكرٌ لله على نعمة الإصباح بعد الإظلام، ونعمة الحياة بعد الممات؛ فالنوم هو الموتة الصغرى.
Segala puji hanya bagi Allah Subhanahu Wa Ta’ala. Kepada-Nya kita memuji dan memohon pertolongan. Amma ba’du:
Pada pukul lima pagi, pada waktu pagi buta ini, menggema di langit semesta seruan abadi, lantunan azan yang menyeru kepada salat Subuh, menggema memenuhi bumi: Allahu Akbar! Allahu Akbar! Ash-Shalatu Khairun Minan Naum! Ash-Shalatu Khairun Minan Naum! (Allah Maha Besar, Allah Maha Besar! Salat itu lebih baik daripada tidur!). Lalu salat Subuh menjadi pembuka hari dalam kehidupan seorang Muslim, seakan-akan ia menjadi ungkapan rasa syukur kepada Allah Subhanahu Wa Ta’ala atas nikmat memasuki waktu subuh setelah waktu yang gelap gulita, dan nikmat kehidupan baru setelah kematian, karena tidur merupakan kematian kecil.
أيها المؤمنون، تحدثنا في الجمعة الماضية عن صلاة الفجر، والتحذير من التهاون فيها، وبيان خطورة ذلك وعقوبته، وها نحن اليوم نتحدث عن جانب آخرَ مشرقٍ عن صلاة الفجر؛ ألا وهو: جانب الفضائل والأجور والدرجات لمن حافظ عليها في المساجد حيث يُنادَى بها كل يوم.
Wahai kaum Mukminin!
Sebelumnya telah kita bahas tentang salat Subuh, peringatan terhadap melalaikannya, dan penjelasan bahaya dan siksaan bagi yang melalaikannya. Lalu pada hari ini, kita akan membahas tentang sisi lain yang menarik tentang salat Subuh, yaitu tentang keutamaan, pahala, dan kedudukan bagi orang yang senantiasa melaksanakannya di masjid setiap kali dia mendengar seruannya setiap hari.
أيها المؤمنون، أهل صلاة الفجر فئة مباركة وُفِّقت للخير، لَبَّوا أمر ربهم مستشعرين الأجور والفضائل، خائفين وَجِلين، إنهم الرجال حقًّا الذين قال الله عنهم: ﴿ فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ * رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ * لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ ﴾ [النور: 36 – 38]، فيا أهل صلاة الفجر، أبشروا بالأجور العظام، والحسنات والخيرات، فربكم كريم رحيم عظيم الفضل والثناء.
Wahai kaum Mukminin!
Para jemaah salat Subuh merupakan golongan diberkahi yang diberi taufik untuk mendapat kebaikan. Mereka memenuhi perintah Tuhan mereka dengan penuh penghayatan akan pahala dan keutamaan salat Subuh yang dapat diraih, tapi di saat yang sama juga penuh dengan rasa takut amalan mereka tidak diterima. Mereka benar-benar seperti orang-orang yang Allah Subhanahu Wa Ta’ala sebutkan dalam firman-Nya:
فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ * رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ * لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ
“(Cahaya itu ada) di rumah-rumah yang telah Allah perintahkan untuk dimuliakan dan disebut di dalamnya nama-Nya. Di dalamnya senantiasa bertasbih kepada-Nya pada waktu pagi dan petang. Orang-orang yang tidak dilalaikan oleh perniagaan dan jual beli dari mengingat Allah, melaksanakan salat, dan menunaikan zakat. Mereka takut kepada hari ketika hati dan penglihatan menjadi guncang (hari Kiamat). (Mereka melakukan itu) agar Allah memberi balasan kepada mereka yang lebih baik daripada apa yang telah mereka kerjakan dan agar Dia menambah karunia-Nya kepada mereka.” (QS. An-Nur: 36-38).
Wahai para jemaah salat Subuh! Berbahagialah dengan pahala-pahala besar dan kebaikan yang melimpah, karena Tuhan kalian Maha Pemurah, Maha Pengasih, dan Maha agung karunia dan pujian-Nya.
أبشروا يا أهل صلاة الفجر بشهود ملائكة الرحمن؛ فلقد قال سبحانه: ﴿ أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ﴾ [الإسراء: 78]؛ قال ابن كثير رحمه الله: “يعني: صلاة الفجر”، وعند البخاري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار، ويجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر، ثم يعرُجُ الذين باتوا فيكم، فيسألهم وهو أعلم بهم: كيف تركتم عبادي؟ فيقولون: تركناهم وهم يصلُّون وأتيناهم وهم يصلُّون))، فيا من صليت الفجر في جماعة، هنيئًا لك؛ فسيُرفع اسمك مع أولئك النفر، وستشهد لك الملائكة؛ فأبشر بكل خير.
Wahai para jemaah salat Subuh! Berbahagialah dengan persaksian para malaikat Allah Yang Maha Penyayang. Dia Ta’ala telah berfirman:
أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا
“Dirikanlah salat sejak matahari tergelincir sampai gelapnya malam dan (laksanakan pula salat) Subuh! Sesungguhnya salat Subuh itu disaksikan (oleh malaikat).” (QS. Al-Isra: 78). Ibnu Katsir Rahimahullah menjelaskan, “Yakni pada salat Subuh.”
Ada juga hadis yang diriwayatkan oleh Al-Bukhari:
يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلاَئِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْعَصْرِ وَصَلاَةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ
“Silih berganti mengiringi kalian para malaikat malam dan malaikat siang. Mereka berkumpul pada Shalat Ashar dan Shalat Subuh. Para malaikat yang mengiringi kalian pada malam hari lalu naik (ke langit), dan Allah kemudian bertanya kepada mereka – meskipun Dia lebih mengetahui daripada mereka – ‘Bagaimana keadaan para hamba-Ku saat kalian meninggalkan mereka?’ Mereka menjawab, ‘Kami meninggalkan mereka saat mereka sedang Shalat dan kami mendatangi mereka saat mereka sedang shalat.’” (HR. al-Bukhari).
Oleh sebab itu, wahai orang yang mendirikan salat Subuh secara berjamaah, bergembiralah karena namamu akan diangkat bersama para malaikat itu, mereka akan menjadi saksi untukmu, maka bergembiralah dengan segala kebaikan!
أبشروا يا أهل صلاة الفجر بأجر قيام الليل كله؛ فلقد روى مسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من صلَّى العشاء في جماعة، فكأنما قام نصف الليل، ومن صلى الصبح في جماعة، فكأنما صلى الليل كله))، الله أكبر، تصلي الفجر في دقائق معدودات، ثم يُكتَب لك أجر قيام الليل، وأنت كنت نائمًا على فراشك، إنه فضل عظيم من رب كريم، فأين المشمرون؟
Wahai para jemaah Salat Subuh! Berbahagialah dengan pahala mendirikan Salat Malam sepanjang malam. Diriwayatkan oleh Imam Muslim bahwa Rasulullah Shallallahu Alaihi Wa Sallam bersabda:
مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْلَ كُلَّهُ
“Siapa yang mendirikan Salat Isya secara berjamaah, maka seakan-akan dia telah mendirikan Shalat Malam selama separuh malam, dan siapa yang mendirikan Salat Subuh berjamaah, maka seakan-akan dia telah mendirikan Salat Malam semalam suntuk.” (HR. Muslim).
Allahu Akbar! Kamu mendirikan Salat Subuh dalam beberapa menit saja, tapi dicatat bagimu pahala Salat Malam, meskipun ketika itu kamu tidur di atas kasurmu. Sungguh ini adalah karunia yang agung dari Tuhan Yang Maha Pemurah! Maka di manakah orang-orang yang penuh semangat mengejar karunia ini?!
أبشروا يا أهل صلاة الفجر بـأجر عظيم لا يعلمه إلا الله؛ فقد أخرج البخاري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((ولو يعلمون ما في العَتَمَة – أي: العشاء – والصبح لأتَوهما ولو حبوًا))؛ أي: ولو يعلم الناس ما في هاتين الصلاتين من عظيم الأجر، ثم لم يستطيعوا أن يحضروا إليها على أقدامهم بسبب عذر ما، لأتَوا وهم يحبون كما يحبو الصغير؛ حتى لا يفوتهم الأجر؛ لذلك كان ابن مسعود يقول: “ولقد كان الرجل يُؤتى به يُهادَى بين الرَّجُلَيْنِ حتى يُقام في الصف”؛ أي: من شدة المرض لا يستطيع أن يقف في الصف بمفرده، فيستند على الرجلين، ومع ذلك لا يترك الجماعة؛ لأنه يعلم عظم الأجر فيها.
Wahai para jemaah Salat Subuh! Berbahagialah dengan pahala agung yang hanya diketahui oleh Allah Subhanahu Wa Ta’ala. Imam Al-Bukhari meriwayatkan bahwa Rasulullah Shallallahu Alaihi Wa Sallam bersabda:
وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا
“Seandainya mereka mengetahui apa-apa (pahala) yang ada dalam Salat Isya dan Subuh, niscaya mereka akan menghadirinya meski harus dengan merangkak.” (HR. Al-Bukhari).
Yakni seandainya manusia mengetahui besarnya pahala yang ada pada dua salat ini, lalu mereka tidak bisa menghadirinya dengan melangkahkan kaki mereka karena suatu halangan, niscaya mereka akan datang dengan merangkak seperti halnya bayi, agar mereka tidak melewatkan pahala itu. Oleh sebab itu, Ibnu Mas’ud Radhiyallahu ‘anhu pernah menceritakan, “Dulu seorang sahabat dipapah dua orang agar dapat berbaris di shaf.” Yakni karena begitu parah sakitnya hingga tidak mampu berdiri sendiri di shaf, sehingga dia harus bersandar pada dua orang, dan meskipun kondisinya seperti itu, dia tidak meninggalkan salat berjamaah, karena dia mengetahui betapa besar pahalanya.
أبشروا يا أهل صلاة الفجر بالنور التام يوم القيامة؛ قال رسول الله: ((بشِّر المشَّائين في الظُّلَمِ إلى المساجد بالنور التام يوم القيامة))؛ [رواه ابن ماجه بسند حسن].
أبشروا يا أهل صلاة الفجر، فأنتم في ذمة الله وحفظه؛ فقد قال النبي قال: ((من صلى الصبح في جماعة، فهو في ذمة الله تعالى))؛ أي: في حفظه ورعايته؛ [رواه ابن ماجه بسند صحيح]، فاذهب إلى أي مكان شئتَ يا من صليت الفجر في جماعة ولا تخَفْ؛ فأنت في حفظ لا ملك من ملوك الدنيا، كلا والله، بلفي حفظ ملك الملوك جل وعلا.
Wahai para jemaah Salat Subuh! Berbahagialah dengan cahaya yang bersinar sempurna pada Hari Kiamat. Rasulullah Shallallahu Alaihi Wa Sallam bersabda:
بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
“Berilah kabar gembira bagi orang-orang yang berjalan di kegelapan menuju Masjid-Masjid berupa cahaya yang sempurna pada Hari Kiamat.” (HR. Ibnu Majah dengan sanad hasan).
Wahai para jemaah Shalat Subuh! Berbahagialah karena kalian berada dalam perlindungan dan penjagaan Allah Subhanahu Wa Ta’ala.
Nabi Shallallahu Alaihi Wa Sallam bersabda:
مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ تَعَالَى
“Siapa yang mendirikan Salat Subuh secara berjamaah, maka dia berada dalam penjagaan Allah Subhanahu Wa Ta’ala.” (HR. Ibnu Majah dengan sanad shahih).
Pergilah ke tempat manapun, wahai orang yang mendirikan Salat Subuh dengan berjamaah, dan jangan takut terhadap apapun karena kamu berada dalam penjagaan penuh, bukan hanya dalam penjagaan salah satu raja di dunia, tidak! Tapi berada dalam penjagaan Maha Raja, Allah Subhanahu Wa Ta’ala.
أبشروا يا أهل صلاة الفجر بأعظم نعيم في الجنان وهو رؤية الرحمن؛ ففي الصحيحين أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((أما إنكم سترَون ربكم كما ترون القمر لا تضامُّون في رؤيته – أي: لا يصيبكم الضيم وهو المشقة والتعب – فإن استطعتم ألَّا تُغلَبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها، فافعلوا – يعني: صلاة العصر والفجر – ثم قرأ: ﴿ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ﴾ [طه: 130])).
Wahai para jemaah Salat Subuh! Berbahagialah dengan nikmat Allah Subhanahu Wa Ta’ala di surga berupa kenikmatan melihat-Nya. Dalam “Ash-Shahihain” disebutkan bahwa Nabi Shallallahu Alaihi Wa Sallam bersabda:
إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْقَمَرَ لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ – أي: لا يصيبكم الضيم وهو المشقة والتعب – فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ”. ثُمَّ قَرَأَ {وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ}
“Kalian akan dapat melihat Tuhan kalian seperti kalian melihat bulan ini, tanpa kalian berdesak-desakan untuk melihat-Nya – yakni tanpa susah payah untuk melihat-Nya –, maka jika kalian mampu untuk tidak meninggalkan salat sebelum matahari terbit (Salat Subuh) dan salat sebelum matahari tenggelam (Salat Ashar), maka lakukanlah!” Kemudian beliau membaca ayat, “Bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu, sebelum terbit matahari dan sebelum terbenamnya.” (QS. Thaha: 130). (HR. Al-Bukhari dan Muslim).
أبشروا يا أهل صلاة الفجر بالوعد من الله بدخول الجنان وبالنجاة من النار؛ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من صلى البَرْدَيْنِ، دخل الجنة))؛ [رواه البخاري ومسلم]، والبردان هما: الصبح والعصر، وقال صلى الله عليه وسلم: ((لن يَلِجَ النار أحدٌ صلَّى قبل طلوع الشمس وقبل غروبها))؛ يعني: الفجر والعصر؛ [رواه مسلم].
Wahai para jemaah Salat Subuh! Berbahagialah dengan janji Allah Subhanahu Wa Ta’ala untuk masuk surga dan selamat dari neraka. Rasulullah Shallallahu Alaihi Wa Sallam bersabda:
مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ، دَخَلَ الْجَنَّةَ
“Siapa yang mendirikan salat Al-Bardain maka dia akan masuk surga.” (HR. Al-Bukhari dan Muslim).
Dan yang dimaksud dengan salat Al-Bardain adalah Salat Subuh dan Ashar.
Beliau Shallallahu Alaihi Wa Sallam juga bersabda:
لَنْ يَلِجَ النَّارَ أَحَدٌ صَلََّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا
“Tidak akan masuk neraka, seseorang yang mendirikan salat sebelum matahari terbit dan sebelum tenggelam.” (HR. Al-Bukhari dan Muslim).
Yakni Salat Subuh dan Ashar.
أبشروا يا أهل صلاة الفجر بنشاط أبدانكم وطِيب نفوسكم؛ فقد أخرج البخاري من حديث أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((يعقِد الشيطان علي قافية رأس أحدكم إذا هو نام ثلاث عُقَدٍ، يضرب على مكان كل عقدة: عليك ليلٌ طويلٌ فارْقُدْ، فإن استيقظ فذكر الله انحلَّت عقدة، فإن توضأ انحلت عقدة، فإن صلى انحلت عقدة؛ فأصبح نشيطًا طيب النفس، وإلا أصبح خبيث النفس كسلان)).
Wahai para jemaah Salat Subuh! Berbahagialah dengan raga yang penuh semangat dan jiwa yang jernih. Imam Al-Bukhari meriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Nabi Shallallahu Alaihi Wa Sallam bersabda:
يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلاَثَ عُقَدٍ يَضْرِبُ مَكَانَ كُلِّ عُقْدَةٍ عَلَيْكَ لَيْلٌ طَوِيلٌ فَارْقُدْ فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقَدُهُ فَأَصْبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ وَإِلاَّ أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلاَنَ
“Setan akan mengikat pada tengkuk kepala seseorang dari kalian manakala ia tidur, dengan tiga ikatan, pada tiap ikatan dia membisikkan, ‘Kamu masih punya malam yang panjang maka tidurlah!’ Apabila orang itu bangun lantas berzikir kepada Allah Subhanahu Wa Ta’ala, maka terbukalah satu ikatan. Kemudian apabila dia berwudhu, maka terbukalah satu ikatan lagi. Dan apabila dia mendirikan salat, maka terbukalah seluruh ikatan, sehingga dia pada pagi hari dalam keadaan bersemangat dan jernih jiwanya. Namun bila dia tidak melakukan hal-hal itu, maka pada pagi hari dia akan berada dalam keadaan jelek jiwanya lagi malas.” (HR. Al-Bukhari).
أبشروا يا أهل صلاة الفجر بصلاةٍ سُنَّتُها خيرٌ من الدنيا وما فيها؛ فلقد أخرج مسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ركعتا الفجر خير من الدنيا وما فيها))، والمقصود ليست الفريضة بل السنة القبلية، فسنة الفجر خير من الدنيا وما فيها من قصور وأموال ودور وملذات، فإذا كان هذا الفضل للسنة، فكيف بالفريضة نفسها، لا شك أنها أعظم أجرًا.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم: ﴿ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ﴾ [البقرة: 238].
Wahai para jemaah Salat Subuh! Berbahagialah dengan salat yang salat sunnahnya saja lebih baik daripada dunia dan seisinya. Imam Muslim meriwayatkan bahwa Nabi Shallallahu Alaihi Wa Sallam bersabda:
رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيْهَا
“Dua rakaat sunnah subuh lebih baik daripada dunia dan seisinya.” (HR. Muslim).
Dan yang dimaksud bukanlah salat fardhunya, tapi sunnah qabliyahnya. Sunnah qabliyah Subuh lebih baik daripada dunia dan seisinya yang berupa istana-istana, harta benda, rumah-rumah, dan segala kenikmatannya. Apabila seperti ini keutamaan salat sunnahnya, maka bagaimana dengan keutamaan salat fardhunya itu sendiri? Tentu lebih besar lagi pahalanya.
Allah Subhanahu Wa Ta’ala berfirman:
حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ
“Peliharalah semua salatmu, dan (peliharalah) salat wusthaa. Berdirilah untuk Allah (dalam shalatmu) dengan khusyuk.” (QS. Al-Baqarah: 238).
بارك الله لي ولكم في القرآن العظيم، أقول ما قلت، فإن كان صوابًا فمن الله وحده، وإن كان غير ذلك فمن نفسي والشيطان، والله ورسوله منه بريئان، وأستغفر الله إنه كان غفارًا.
Semoga Allah Subhanahu Wa Ta’ala melimpahkan keberkahan bagi kita semua dengan Al-Qur’an Al-Azhim. Demikianlah yang dapat saya sampaikan, apabila benar, maka itu hanya dari Allah Subhanahu Wa Ta’ala, dan apabila ada kekhilafan maka itu dari diri saya sendiri dan seta, Allah Subhanahu Wa Ta’ala dan Rasul-Nya berlepas diri dari itu. Dan saya memohon ampun kepada Allah Subhanahu Wa Ta’ala, sungguh Dia Maha Pengampun.
الخطبة الثانية
أما بعد:
وبعد ما سمعتَ يا عبدالله عن هذه الفضائل العظام، التي واحدة منها والله لكافية لأن تستيقظ وتقوم لتصلي مع المسلمين، فهل ستتركها بعد ذلك؟ وهل ستحرم نفسك كل هذه الأجور؟
فيا أهل صلاة الفجر، اثبتوا على ما أنتم عليه، واحتسبوا الأجر عند ربكم، وجاهدوا وثابروا حتى تصِلوا الجنة بإذن الله.
أيها المؤمنون، إن أردتم سعادة في القلب وانشراحًا في الصدر، فعليكم بصلاة الفجر.
Khutbah Kedua
Amma ba’du:
Wahai hamba Allah Subhanahu Wa Ta’ala! Setelah kamu mendengar keutamaan-keutamaan agung yang sungguh satunya saja cukup untuk membuatmu bersemangat bangun dan mendirikan Salat Subuh bersama kaum Muslimin, lalu apakah kamu masih akan melewatkan Salat Subuh secara berjamaah setelah ini? Apakah kamu akan menghalangi dirimu untuk mendapatkan segala pahala ini?
Wahai para jemaah Salat Subuh! Konsistenlah di atas apa yang telah kalian kerjakan ini, dan harapkanlah pahala dari Tuhan kalian. Teruslah berusaha hingga sampai ke surga, dengan izin Allah Subhanahu Wa Ta’ala.
Wahai kaum Mukminin! Apabila kalian menginginkan kebahagiaan hati dan kelapangan dada, maka kalian harus memberi perhatian kepada Salat Subuh.
ألا فصلُّوا وسلِّموا على مَن أمركم الله بالصلاة والسلام عليه، نبينا وحبيبنا محمد وعلى آله وصحبه، ومن اتبعه بإحسان إلى يوم الدين.
Selanjutnya, marilah melantunkan selawat dan salam kepada sosok yang kita diperintahkan Allah untuk bershalawat kepadanya, yaitu Nabi dan kekasih hati kita, Muhammad, dan kepada keluarga, para sahabat, dan orang-orang yang mengikuti jejak beliau dengan sebaik-baiknya hingga Hari Kiamat.
Sumber:
https://www.alukah.net/sharia/0/138533/أبشروا-يا-أهل-صلاة-الفجر-خطبة/
